Glossario · Aggiornato May 2026

Glossario di email marketing — le parole che contano davvero.

Definizioni concise e ancorate alle fonti per i termini che incontri gestendo email su larga scala. Ogni voce cita l'RFC sottostante, la doc del vendor o il path sorgente di AcelleMail — definizioni parafrasate che mandano il lettore curioso a un 404 non hanno spazio in questa pagina. Parti dal termine per cui sei arrivato; i collegamenti incrociati ti guidano nel cluster correlato.

In questo glossario · 10 termini

  1. SMTPSimple Mail Transfer Protocol
  2. SPFSender Policy Framework
  3. DKIMDomainKeys Identified Mail
  4. DMARCDomain-based Message Authentication, Reporting and Conformance
  5. Amazon SESAmazon Simple Email Service
  6. Double opt-inConferma iscritto in due passaggi
  7. Hard bounceFallimento permanente di consegna
  8. Soft bounceFallimento transitorio di consegna
  9. IP warmupRampa di volume di invio su un IP nuovo
  10. Email deliverabilityIl tasso al quale i messaggi inviati raggiungono la inbox del destinatario

Sfoglia tutti i termini

Ogni definizione è autonoma. I collegamenti incrociati connettono il cluster.

Protocol RFC 5321

SMTP

Simple Mail Transfer Protocol

SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) è lo standard Internet per il trasferimento dei messaggi email tra server di posta, definito nella RFC 5321. Rappresenta il wire protocol dietr...

Leggi la definizione →

Authentication RFC 7208

SPF

Sender Policy Framework

SPF (Sender Policy Framework) è uno standard di autenticazione email basato su DNS (RFC 7208) che elenca gli indirizzi IP autorizzati a inviare posta per conto di un dominio. I ser...

Leggi la definizione →

Authentication RFC 6376

DKIM

DomainKeys Identified Mail

DKIM (DomainKeys Identified Mail) è uno standard crittografico di autenticazione email (RFC 6376) in cui il mittente firma ogni messaggio in uscita con una chiave privata, e il ric...

Leggi la definizione →

Authentication RFC 7489

DMARC

Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance

DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance) è il layer di policy per l'autenticazione email (RFC 7489) che indica ai receiver come comportarsi quando SPF...

Leggi la definizione →

Vendor

Amazon SES

Amazon Simple Email Service

Amazon SES (Simple Email Service) è il servizio pay-as-you-go di relay email di AWS. AcelleMail è dotato di driver SES di prima classe (SMTP e API) e lo considera il pairing di inv...

Leggi la definizione →

Compliance

Double opt-in

Conferma iscritto in due passaggi

Double opt-in è un flusso di iscrizione alla lista in due passaggi nel quale un nuovo iscritto conferma il proprio indirizzo email cliccando un link in un messaggio di conferma pri...

Leggi la definizione →

Operations

Hard bounce

Fallimento permanente di consegna

Un hard bounce è un fallimento permanente di consegna email — il server di posta ricevente ha rifiutato il messaggio in modo che segnala come futile ogni nuovo tentativo (es. mailb...

Leggi la definizione →

Operations

Soft bounce

Fallimento transitorio di consegna

Un soft bounce è un fallimento transitorio di consegna email — il server ricevente ha rifiutato temporaneamente il messaggio (mailbox piena, server down, greylisting) e il mittente...

Leggi la definizione →

Operations

IP warmup

Rampa di volume di invio su un IP nuovo

IP warmup è la pratica di rampare gradualmente il volume giornaliero di invio su un nuovo IP di invio, allo scopo di costruire una reputazione positiva presso i mailbox provider. A...

Leggi la definizione →

Metric

Email deliverability

Il tasso al quale i messaggi inviati raggiungono la inbox del destinatario

Email deliverability è il tasso al quale i messaggi inviati raggiungono effettivamente la inbox primaria del destinatario — distinta da delivery (il server ricevente ha accettato i...

Leggi la definizione →

Perché un glossario

Per quando la guida pillar è troppo lunga e la spec è troppo densa.

La guida pillar sulla deliverability è la lettura lunga — sintassi RFC, calendario IP warm-up di 6 settimane, playbook di tuning per il bounce handler. Il glossario è la scheda riassuntiva: definizione in un paragrafo, un paragrafo su come AcelleMail la gestisce, tre o quattro collegamenti incrociati. Atterri qui da una ricerca, esci con un modello mentale funzionante e un link alla pagina di approfondimento giusta.

Ogni affermazione su ogni pagina di termine ha una fonte tracciabile — un paragrafo di un RFC, un URL della doc AWS o un path sotto /Users/luan/apps/acelle/. Se un fatto smette di essere vero, viene corretto nel registry sorgente (resources/glossary/index.php) e la pagina del termine riflette la modifica al deploy successivo.

Ti serve la lettura più lunga?

Tre guide pillar approfondiscono i temi che questo glossario indicizza. Ognuna è ancorata al codice di AcelleMail.

Guida alla deliverability → Guida al risparmio sui costi → Pillar self-hosted →